Considero Elric um dos personagens mais injustiçados no
mundo da literatura fantástica.
Se tivéssemos que fazer uma árvore genealógica provavelmente
Elric seria o avó de Geralt de Rívia por ser um grande feiticeiro, lidar com poções
mágicas e conhecer todos os monstros e suas fraquezas ou mesmo o bisavó de
Daenerys Targaryen, não só por seus longos cabelos brancos mas também por possuir
um exércitos de dragões e ser um pouco louco e atormentado.
Mas por que as
historias de Elric inspiraram vários autores a criarem mundos tão incríveis quanto
Melniboné, habitado por bruxos,
feiticeiras, guerreiros, monstros, seres medievais, intrigas, conspirações, traições
e até incesto (!) e nunca foi adaptado para um filme, um game
ou até mesmo uma série ?
|
Elric ama sua prima, a feiticeira Cymoril e aparentemente o irmão dela, Yyrkoon , também ! |
Existem vários motivos : seja a complexidade psicológica de
Elric e sua fragilidade física que faz com que ele dependa de poções mágicas e drogas para poder viver, sua espada Stormbringer que tem vida própria e ao mesmo tempo que dá força para ele lutar, domina a mente de Elric quase ao ponto de enlouquece-lo. Existe também o excesso de violência dos melnibonianos, que escravizam humanos, matando-os tanto para rituais ou por puro tédio. Uma construção visual do reino de Melniboné à altura do que foi imaginado pelo autor e as várias adaptações para os
quadrinhos ou mesmo um ator com características físicas parecidas e capaz de
sustentar a estranheza do personagem.
|
Elric entre a euforia da matança com sua espada Stormbringer e seus dilemas morais |
Em 1961 , Michael Moorcock começa a escrever para a revista inglesa “Science Fantasy” contos sobre um imperador de Melniboné, um rei rejeitado
por seu próprio povo e um dos últimos herdeiros de sua linhagem. Elric comanda
um reino que já esteve em seu ápice de grandes vitorias há mais de 10 mil anos mas agora
encontra-se em decadência. Os melnibonianos, antes temidos por
outros reinos, agora são menosprezados e considerados uma raça que em pouco
tempo será extinta.
|
Detalhe da graphic novel "O Trono de Rubi" |
A seu favor, Elric possui inteligência e grande conhecimento
das artes magicas e feitiçarias além da sua espada Stormbringer, a ceifadora de
almas.
Esses contos viraram livros quase uma década depois e em menos tempo bem sucedidas adaptações para quadrinhos.
Histórias sobre guerreiros, seres míticos, élficos, magia,
batalhas são contadas há séculos. A história de Michael Moorcock é uma mistura
lendas nórdicas, medievais, poemas épicos finlandeses, gregos, anglo saxões... Segundo o próprio escritor, as histórias de J.R.R Tolkien e Conan também serviram de
base para contar a saga de Elric de Melniboné.
|
Elric sozinho em seu Trono de Rubi - Art by Gary Jamroz |
Nos anos de 1960 , Moorcock era o editor de um fanzine
chamado “Amra” , ele propôs a escolha de um novo termo para diferenciar as produções
de ficção que eram chamadas genericamente de “fantasia épica” ou “capa e espada”
e o escritor Fritz Lieber sugeriu “espada
e feitiçaria” , onde as histórias possuíam mais elementos sobrenaturais, magia,
mulheres sensuais e violência. Se hoje usamos o termo “espada e feitiçaria” para
classificar os livros/contos de fantasia é por causa de Michael Moorcock que
popularizou o gênero.
|
Uma visão mais sombria de Elric em seu trono - Art by Piotr Jabłoński |
POR ONDE COMEÇAR A LEITURA ?
Existem 2 livros lançados
no Brasil
Elric de Melniboné – A traição do Imperador
Elric de Melniboné _ Livro Dois
VALE A PENA LER OS LIVROS?
SIM e NÃO
SIM >> Porque é a
história original do personagem e os livros estão em ordem cronológica. A narrativa
de Moorcock é bem rápida e direta. Você tem a perspectiva da história pelos
olhos de Elric, suas angustias e duvidas sobre o tipo de governador que ele
quer ser com aquilo que esperam dele. Michael Moorcock não fica enrolando o
leitor, seus diálogos são muito bons e dá para entender porque ele já foi adaptado tantas
vezes para os quadrinhos. A leitura é super fluida, dá para ler em 2 ou 3 dias
no máximo !
NÃO >> As edições brasileiras são apenas duas e sem previsão
de lançamento para as outras. São 6 os livros da saga de Elric e para os leitores compulsivos
500 paginas (ao total) não é nada ! Os livros possuem uma boa tradução, tem capa dura com bom acabamento mas pecam por não
trazerem um histórico sobre o escritor e seu personagem e a importância da saga.
|
Elric serviu de inspiração para muitos autores. Qualquer semelhança ... |
VALE A PENA LER OS QUADRINHOS ?
Sim, especialmente a edição lançada pela editora francesa Glénat
. São 4 edições que seguem a ordem cronológica do personagem e possuem uma das
mais belas artes feitas para uma graphic novel. A edição brasileira saiu pela Mythos
editora, que compilou o 1 e 2 tomo em uma só livro. A editora Glénat ainda não
divulgou o lançamento da 4ª edição até o momento, sendo que a terceira foi
lançada em 2017 e a Mythos depende desse quarto quadrinho para poder lançar a
continuação por terras brasileiras.
|
A nova versão em quadrinhos pela editora Glénat |
VALE A PENA COMPAR OS QUADRINHOS IMPORTADOS ?
Depende do seu bolso... mas vale cada centavo !
"The Michael Moorcock Library", são 5 edições com as ilustrações
clássicas lançadas nos anos 1980 ilustrados
por P.Craig Russell (trabalhou em várias obras de Neil Gaiman : Sandman, Livros da Magia, Deuses Americanos) adaptado por Michael T.Gilbert (trabalhou para a DC , Dark Horse e na revista Heavy Metal) e Roy Thomas (sucessor de Stan Lee na Marvel, também foi o responsável pelos primeiros quadrinhos do Conan)
|
A clássica adaptação dos anos 1980 |
SEU INGLÊS ESTÁ EM DIA ?
Quando Michael Moorcock começou a saga de Elric ele não
pensou em uma história com começo, meio e fim. Não fez nenhum organograma ou
planejamento individual com cada personagem, como aconteceu com George R.R.
Martin e seu "Guerra dos Tronos".
As histórias foram acontecendo
e por isso mesmo ela inicialmente não possui uma ordem cronológica. Bem parecido
com a saga de "The Witcher", que começa com as memórias de Geralt no primeiro
livro "O ultimo Desejo"
Se você é fluente ou quer melhorar seu inglês os livros são
uma boa opção e as versões americanas, pocket books, são as mais baratas, mas você
consegue encontrar as versões em e-book grátis em fan sites , que são mais confiáveis.
(I) Elric of Melniboné
(II) The Sailor on the Seas of Fate
(III) The Weird of the White Wolf
(IV) The Vanishing Tower
(V) The Bane of the Black Sword
(VI) Stormbringe
Elric de Melniboné: Livro Um: A
traição do Imperador (2014)
Editora: Generale
ISBN: 9788563993960
Elric de Melniboné: Livro Dois (2017)
Editora: Generale
ISBN: 9788584611157
Boa Leitura !!!